Небольшой словарик по Perfect World (и не только)

А
Абилка - от англ. ability (способность) - прием контактного боя, спец.удар. Активный навык для нанесения физ.урона противнику.
Агрить (моба) - означает заставлять монстра обратить внимание на игрока и атаковать его.
Агромоб, агр - (см. "моб"), агрессивный монстр, атакующий приблизившегося игрока первым.
Аккаунт, акк (account) – учетная запись пользователя, которая дает право доступа в игру.
Арм/Армор (Armor) - броня.
Аое - Атака массовыми заклинаниями.
Аук - аукцион
Афк(Away from keyboard) - отошел от компьютера, скоро вернусь

Б
Барыга – проще говоря, торговец.
Баф, бафф, buff - наложение положительных заклинаний на игрока с целью увеличения его боевых способностей или защиты. Действие баффов продолжается ограниченное время.
Бафер (buffer) - игрок, способный накладывать на других игроков баффы.
Бижа - бижутерия: кольца, серьги, подвески.
Билд - настройка параметров чара под конкретный стиль игры или для определенной цели. ПвП и ПвЕ билды обычно кардинально отличаются.
Босс - это моб, которого тяжелей убить, и лут с боса больше и ценнее, чем с простого моба. Также отличается своими размерами и зачастую имеет свиту из нескольких мобов.
Бот - персонаж, управляемый не человеком, а специальной программой, обладающей авто-интеллектом и способной принимать ограниченный круг решений по управлению игровыми действиями. Бывают:
- бафф-боты (следуют за игроком на "автопилоте", восстанавливают ему здоровье и накладывают баффы).
- крафт-боты (персонажи кузнецы, управляемые программой-ботом, способны выполнять большой объем крафта по заданной программе в тот момент когда человек хочет отлучиться от игры по делам).
- трейд-боты (торговцы, управляемые программой-ботом, автоматически заходят в игру после каждого рестарта, выходят из игры когда заданное кол-во вещей продано/куплено, автоматически кричат в общий чат рекламные сообщения о товаре).
- боты для прокачки/спойла (персонажи под управлением программы-бота, ведущие охоту на одного или нескольких мобов в течении длительного времени, тем самым прокачивая персонажа и/или выполняя сбор ресурсов).
Применяются для частичной и временной замены человека, управляющего персонажем, позволяют человеку тратить на игру меньше времени. Использование ботов обычно запрещено правилами серверов, ввиду того что бот дает пользователю необоснованное преимущество перед другими игроками, которые занимаются игровыми действиями сами

В
Вайп (англ. wipe) — полное удаление базы персонажей.
Вар (англ. warrior) — воин. Также (англ. war) — война.

Г
Гайд - от guide. Дословно - направлять. Гайдами именуются статьи, в которых расписан какой то элемент геймплея. Применяются не только в играх - а повсеместно. Инструкция по пользованию телефоном - тоже гайд.
Ганк — убийство игроков низкого уровня (или того же уровня, но занятого боем с мобами) ради самоутверждения.
Гибрид - персонаж (или класс) который может выполнять больше одной роли (танк/хил/дд).
Гимп (Gimp) - в большинстве случаев переводится как "урезанный класс".
ГМ - Гейм Мастер - персонаж, управляемый администратором или модератором сервера. Игровой админ. Обладает неограниченными возможностями в игровом мире.
Грин - Разновидность оружия в ПВ.
Гринд - монотонное повторение однообразных действий, в основном — уничтожения мобов в одной и той же локации с целью получения экспы/определенного лута.
Гуй (Гуй Му) - еще один вид данжа, в которую может войти только пати из 6 человек. Есть несколько уровней: начинающий (40-55), послушник (56-70), мастер (71-85), магистр (85-105). В самом данже есть несколько волн мобов, для победы надо убить всех монстров и защитить 9 сыновей Гуй Му. После убийства монстра даются опыт, дух и деньги (после 1-го босса 30к+ опыта, 8к духа, также возможны миражи, обрывки небесной книги, обрывки страниц книги навыков добра и зла (они только на 85-105).

Д
Данж (Dangeon) - место скопленния определенных мобов. Обычно для похода в данж собираются отряды (пати) для удобного прохождения. В данже обычно обитает от одного до нескольких боссов.
ДД (дамагер, damage dealer) - дословно поставщик повреждений - профессии игроков, специализирующиеся на нанесении высокого физического урона противникам, и жертвующие при этом собственной защитой. Принцип этих классов - минимум брони на себе - максимум урона врагу.
Дамаг, damage - урон от атаки.
ДеБаф - наложение отрицательных заклинаний на противника с целью уменьшения его защиты, здоровья, урона и т.д.
Декор - Декоративный питомец, которого способна призывать любая раса, не только друиды.
Деф – защита. МДеф – защита от магии, ПДеф – от физических атак.
ДК = драгон квест. Вещи, снизу которых есть приписка "Нужны для квеста искателя драконов Ци Юй (**). ДК бывают 21, 31, 41, ... (левел определяется по ** в скобочках). Используются в некоторых элементах игры (главный в начале - квест банкира, также некоторые другие квесты) и стоят весьма больших денег при продаже даже в магазин, а с рук еще дороже.
Донат — покупка/продажа игрового шмота, валюты и прочих пикселей за реальные деньги.
ДЮП - копирование вещей посредством багов игры

З
Задрот - человек, который ни о чём не думает, как кроме кача.
ЗаПКшить - убить игрока любой ценой, т.е. независимо от его желания с вами сражаться. Обычно способ мести, расправы.
Затанковывание — экипировка чара с целью повышения его выживаемости. Обычно затанковывают собственно танков, персонажей для сражений в PvP или в определенных схватках с боссами.

И[/b]
Имба (IMBA) и Убер (Uber) - противоположность Гимпа. Часто упоминается про какие-то просто хорошие предметы в играх или удачные способности персонажей.
Инстанс (instance) – боевая зона, в которой игрок (или команда) не может повстречать других геймеров. То же самое, что и Данж (Dangeon), употребляется игроками, которые когда-то играли в линейку (LineAge) или ВоВ (World of WarCraft).

К
к - тысяча. 20к = 20 тысяч. кк - миллион, т.е. 20кк = 20 миллионов. ккк - миллиард, и тд."
Кайтинг (от англ. kite — бумажный змей) — метод дистанционной атаки, когда атакующий игрок всегда находится вне зоны ближнего боя. Используется для временного выведения из боя сильных мобов, чтобы вся группа могла вынести его попозже, после того как разберется с его товарищами, или в ПвП, для выноса определенных классов. Кайтинг может быть использован для паровоза пассивных монстров.
Калькулятор - основной инструмент задрота. Программа или заскриптованный сайт, позволяющая просчитать какие статсы и скиллы будет иметь твой чар на определенном уровне, и какой урон он при этом сможет наносить. В играх с патентованной системой корейского крафта является вообще первым, что надо взять в руки ещё до создания нового персонажа. Однако, учитывая корейский рандом, его тут же можно и отложить.
Каст (Cast) - чтение заклинания.
Кастер (Caster) - маг или моб-маг
Кастовать - использовать магию.
Качаться, кач - убивать мобов с целью получения опыта и роста уровня.
Квест - задание, получаемое игроком от НПС, за выполнение которого игрок получает вознаграждение в виде материального приза (денег, брони, оружия), либо продвижения по статусу (например получения профессии). Как правило заключается в охоте на определенных мобов с целью получения одной или нескольких квестовых вещей, и/или в доставке квестовых вещей от одного НПС к другому.
Квестовая вещь - предмет, подтверждающий выполнение игроком квеста, который следует отнести указанному в его описании НПС, и получить за это приз. Квестовые вещи находятся в отдельной секции инвентаря, не падают в дроп при смерти игрока и не могут быть проданы/отданы другому игроку/выброшены. Как правило также не имеют веса.
[b]Кланвар (война, clan war) - война между кланами и альянсами.
Крафтить - заниматься созданием игровых предметов - оружия, брони и т.д
Крит = Критический удар (Critical Hit). Максимально возможный урон за удар. Крит обычно на много выше обычной атаки и случается редко. Однако очень радует, когда случается =)
Крыса - игрок, ворующий что-либо у других игроков.
Кос-лист, кос (англ. KoS-list, от «kill on sight» — убить при встрече) — список смертельных врагов гильдии или, реже, отдельного игрока.
Кулдаун (Cooldown) - откат заклинания.

Л
Левелкап - максимально достижимый левел
Лвл (Level) - уровень игрока.
Локация, лока (location) — часть игрового мира, как-либо отделённая от других частей мира. Отличаются расположением, уровнем мобов и доступными квестами.
Лут/Дроп - вещи (зачастую ненужные) выпадающие после убийства мобов или из сундуков. Причем лут относится только к мобам, а дроп – вещи, также выпадающие из игроков при смерти.

М
Маунт (mount — разг. средства передвижения) это вещь/животнае/механизм, сев на которую, ты начинаешь перемещаться быстрее или вовсе летать, но при этом обычно накладывающая ограничения на возможности персонажа (к примеру, на маунте в некоторых играх нельзя использовать скиллы и вообще драться)
Моб - монстр, существо, управляемое компьютерным интеллектом. Разбросаны по всему игровому миру. Подлежат убийству с целью получения опыта и лута.
Мультикласс - любой класс, который, не перекачивась с нуля, может эффективно выполнять более одной роли в игре. При этом в каждой из этих ролей он несколько ограничен в сравнении с чистыми классами, но при этом обычно обладает какими-то своими уникальными фишками.

Н
НПС (непись) - NPC (non-play character, неигровой персонаж) - персонажи, управляемые компьютерным интеллектом. Оказывают игрокам услуги, учат их навыкам, и/или задают им квесты.
Нуб, noob - игрок, который плохо ориентируется в игровом мире, совершает глупые и нелепые поступки. Также служит обзывательством, означающим "дурак", "глупец".
Нубские (стартовые) локации - зоны на карте игрового мира, где рождаются новые игроки, и проводят первый период своей жизни, качаясь до 20 уровня.
Ньюб, newbie - новичок. Обычно под этим понимают персонажей младше 20 уровня.

О
Основа — основной персонаж данного игрока, тот, в развитие которого вкладывается больше всего времени и сил.
Откат - загрузка последнего глобального сейва после падения сервера.

П
[b]Пати - несколько игроков, объединенных в группу. Группа делит между всеми членами опыт и распределяет дроп. Каждый член группы видит состояние здоровья и кол-ва маны у всех остальных членов. Организуется для совместной охоты на более сильных мобов, победить которых каждому игроку в одиночку будет трудно.
Пауэрлевелинг (powerleveling) – процесс быстрого развития персонажа, пользующегося помощью более прокаченных героев.
ПвЕ - PvE = Person vs Environment = Игрок против Окружающей Среды (Против монстров). Т.е живой игрок убивает монстров типа "Жук четырех звезд" и т.п., которые управляются сервером.
ПвП - PvP = Person vs Person = Игрок против Игрока = Драка между двумя игроками, которая начинается с ожидаемого или неожиданного удара одного из игроков и ответа второго. Здесь многие предпочитают дуэли (после них нет смерти, как после пвп). Ник будет фиолетовый при пвп.
ПвП-сервер - сервер с высокими рейтами (х10 и выше), где прокачке игроков уделяется мало внимания и времени, а условия игрового мира ориентированы на бои игроков между собой.
Перс (чар) - игровой персонаж, управляемый человеком.
ПК - (player killer) - игрок, убивающих других игроков. В случае смерти ПК, с него с большой вероятностью падают ценные вещи (броня, оружие и т.д.) поэтому обычно за ПК охотятся другие игроки. От других игроков ПК отличается красным цветом ника.
Пл - Лидер пати.
ПМ - Private Message - оно же ЛС - Личное Сообщение - сообщение от одного игрока другому, которое не может видить больше никто.
Прист - Жрец, лекарь

Р
Рар (англ. rare) — редкий лут, обычно с вероятностью выпадения (дропа) много ниже 1 %; в случае боссов и мини-боссов рар может падать с большой вероятностью, однако считается раром из-за того, что из обычных мобов он падает редко, а (мини-)боссы на карте сами по себе редки (да и убивать их сложнее). Также в ПВ встречаются рарные петы – редкие и с улучшенными характеристиками.
Реальщик - человек, не гнушающийся вложить пару сотен/тысяч/мульенов в любимую игру и таким образом сэкономить свое очень дорогое рабочее время не занимаясь фармингом, а сразу купив то, что ему нужно — как-то: игровую валюту, оружие и прочие нужные для данной игры вещи. Так же этим словом обозначается персонаж, зарабатывающий себе на хлебушек с икрой, продавая искомые вещи игрокам за вполне реальные деньги. Реклама продажи денег чуть реже, чем всегда ведется через Твинков начального уровня в общий чат игры.
Рейты (сервера) - множители в настройках сервера, на которые умножаются такие показатели как: кол-во и шанс дропа денег, шанс дропа вещей, шанс и кол-во лута при спойле, кол-во опыта от убийства 1 моба, кол-во опыта от убийства 1 моба. От рейтов напрямую зависит характер игрового мира на сервере. Низкие рейты считаются наиболее интересными и сложными, высокие считаются рейтами для ПвП и развлечений. Как правило настраивается 1 раз за все существование сервера, а если меняется - то крайне редко.
Респаун (спаун, респ) - после смерти любой игрок, НПС или моб самостоятельно воскрешаются. Респаун - это самостоятельное воскрешение. Респаун происходит в определенных точках на карте. Место респауна игроков - ближайший населенный пункт. Места респауна мобов и НПС заданы на карте в соотв. с базой данных.
Рес (resurrection) - воскрешение погибшего игрока другим игроком. Ряд классов игроков обладают навыком воскрешения, остальные могут использовать свитки, купленные в магазинах магии.
Ресурсы - вещества и материалы, из которых ремесленники производят вещи. Руда, уголь, серебро, сталь, воск, драгоценные камни, кожа, кости, и т.д.
РуОфф (от англ. russian — русский, official — официальный) — жаргонное обозначение сервера (или группы серверов) той или иной MMORPG, специально отведенных официальным издателем под русскоязычный сегмент игроков.

С
Суммонер, саммонер, самундер - класс/персонаж, способный призывать боевых существ, сражающихся на своей стороне.
Саппорт - классы игроков, которые специализируются на поддержке в бою других игроков. Обычно речь идет о наложении кратковременных, но сильных бафов, лечении.
Сет - набор шмота, в сборе дающий всякие бонусы. К примеру, повышение статов. Или просто полный комплект чего-либо (брони, оружия, колец/амулетов).
СелфБаф - бафф, который можно наложить только на себя. Имеются у большинства классов игроков, также есть у некоторых мобов.
Скил - От skill. Оно же умение. В играх это обычно какое то специальное действие
СПД - спелл дамаг, тоесть дамаг магией.
Спелл – скилл, умение
Стан (stun) - состояние шока от 1 до 9 секунд, в течении которого вы или противник не можете ничего делать. Последствие применения некоторых спец. ударов. Внешне проявляется в появлении над головой кольца мерцающих звездочек.
Статы - характеристики.
Стек - 1) stack — полная пачка предметов в инвентаре, например, 20 шкур или 5 драгоценных камней. 2) stack — возможность одновременно наложить 2 и более однотипных баффов/дебаффов.

Т
Тамить - От to tame. Означает приручать мобов. Для последующего использования или продажи.
Танки - классы игроков, обладающих навыками, которыми они вызывают атаку монстров на себя, тем самым заставляя их "забыть" про других, более уязвимых игроков. Имеют самую мощную защиту от физических ударов.
Танковать - провоцировать атаку монстров на себя, и удерживать их, не давая им переключиться на других игроков. В переносном смысле - быть способным выдерживать долгие контактные бои с несколькими монстрами.
Твинк - твинков заводят игроки, у которых основной персонаж давно прокачан, одет и имеет много денег. Твинки часто прокачиваются не до предела, а до 19-39 уровня, всегда максимально хорошо одеты и ни в чем себе не отказывают.

Ф
Фармить - Убивать определенный тип монстров ради получения какого-то определенного предмета.
Флагаться - ударять "белого" игрока, тем самым переходя в режим ПвП и становясь "розовым".
Фришард, фришка, шард - пиратский бесплатный сервер.

Х
Хай(-левел), папка (High) - персонаж высокого уровня.
Хилить (хилять) - лечить здоровье.
Хилер - лекарь, бафер.
Хирка – (хиерограмма) восстанавливает здоровье или Ману игрока автоматически при достижении определнного кол-ва процентов.
ХотБар - назначения горячих клавиш для использования как правило нужных скилов.
Хоткей или Хотки (от Hot Key) - клавиши быстрого доступа к различным функциям, забитых на эти клавиши разработчиками игры. Изредка доступны к изменению (не в ПВ).
ХП - от англ НР (хит поинты) , численный показатель здоровья игрока, НПС или моба.

Ч
Чар (сокр. от англ. Character) — игровой персонаж. Что характерно, происходит от неграмотности отечественных игроков, поскольку английское слово произносится через «к», а не «ч». Также в ходу название "перс".
ЧС - чёрный список

Ш
Шмот - одежда. Шлемы, куртки, штаны, сапоги, перчатки. Увеличивают физическую защиту игрока.
Шоп – игровой магазин, продающий предметы за реальные деньги.

Э
Эвент (ивент) - приключение, квест, событие, устраиваимые администрацией сервера (ГМ'ами).
Экспа - числовой показатель опыта, который персонаж получает в игре.

Броня:
Heavy Armor (Тяжелая броня) = Т.е типа рыцарских лат.
В данной игре: много защиты от физических повреждений, низкая защита от магических повреждений.
Light armor (Легкая броня. Она же кожаная броня) = Средняя защита от физических повреждений, средняя защита от магического урона.
Robe \ Tunic (Роба или Туника. Магическая броня) = Самая легкая броня. Защиты от физических повреждений почти нет, но очень высокая защита от магических повреждений.

Характеристики:
Аги (Agility) - ловкость.
Инт (Intele...) - интелект.
Кон - выносливость, вынос.
Стр (Strenge) - сила